«کابلي والا» يکي از کتابهاي شاعر و فيلسوف معروف هندي برگزيده جايزه نوبل، «رابيندرانات تاگور»‌ است. داستان درباره عبدالرحمن خان ، فروشنده‏ی دوره‏گردی اهل کابل است که برای کار و فروختن میوه و آجیل، به کلکته آمده‌است ولی در انجا یا مشکلاتی روبرو می شود.
«عتيق رحيمي» با همکاري «ژان کلود کوريه»‌‌‌ »فيلمنامه این فیلم را تنظيم کرده است. دو استوديوي فرانسوي و هندي آمادگي خود را براي اجراي اين فيلم اعلام کرده اند و احتمالا تصویربرداری پروژه سال آینده در کلکته و بخشهایی از افغانستان آغاز خواهد شد.
پیش از این در سال ۱۹۵۷ «تاپان سینها» فیلم کابلی‏والا به زبان بنگالی بر اساس داستان رابیندرانات تاگور، ساخته بود. سال ۱۹۶۱ هم این فیلم با بازی بی نظیر «بالراج سهنی» و کارگردانی «همن گوپتا» دوباره ساخته شد و عملکرد سهنی به قدری در این فیلم خوب بود که شهرت فیلم از داستان تاگور فراتر رفت.
لازم به ذکر است فيلم «سنگ صبور» آخرین اثر عتيق رحيمي در جشنواره هاي «تورنتو»،‌ «ابوظبي» و «بوسان»
به نمایش در آمده است.