«عکاسی زیر آتش» منتشر شد
با ترجمه سولماز حدادیان؛
«عکاسی زیر آتش» منتشر شد
كتاب «عكاسي زير آتش» اثر پيتر هاو و ترجمه سولماز حدادیان منتشر شد.
 
داخلی آرشيو خبر
تاريخ : دوشنبه ۱۸ ارديبهشت ۱۳۹۱ ساعت ۱۲:۱۵

 
به گزارش هنرنیوز؛ کتاب «عکاسی زیر آتش»، شامل خاطرات و عکس‌های ۱۰ عکاس معاصر جهان از جنگ‌ها و بحران‌های ۶۰ سال اخیر است. عکاسانی چون جیمز ناکتوی، پاتریک شاول، فیلیپ جونز گریفیث، ران هاویو، کاترین لروی، دان مک کالین، سوزان میسلاس، کریستوفر موریس، مگی استبر و لورنت وان دراستاک که جنگ های مختلفی را در سراسر دنیا عکاسی کرده اند.
این کتاب ۲۳۴ صفحه‌ای تعداد ۱۲۰ قطعه عکس از عکاسان برتر جنگ در جهان را در بر می‌گیرد.
«عکاسی زیر آتش» به صورت تمام رنگی، با کاغذ گلاسه و در قطع خشتی توسط نشر ساقی و انتشارات انجمن عکس دفاع مقدس به چاپ رسیده و منتشر شده است.
سولماز حدادیان، مترجم «عکاسی زیر آتش»، نگاه بي‌طرف عكاسان و تنوع جنگ‌ها را از جمله نكات جالب در اين اثر می‌داند و معتقد است اين كتاب، براي انتقال تجربه به عكاسان بحران و جنگ مفيد است.
او می‌گوید: «جملات اثرگذار و آموزنده بسیاری در اين اثر وجود دارد، اما نمي‌توان نسخه و نقطه مشخصي از ميان آن‌ها ارائه كرد، چون ۱۰ عكاس با ۱۰ ديد و تفكر متفاوت درباره روش عكاسي نظر دارند و وقتي عكس‌ها را مي‌بينيم، حتي متوجه مي‌شويم هر كدام، روش خودشان را براي نزديك شدن و مواجهه با سوژه داشته‌اند.»
كتاب «عكاسي زير آتش» در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، در غرفه نشر ساقی عرضه می‌شود.

کد خبر: 40393
Share/Save/Bookmark
نظرات : ۱
mousavi : 
جالب بود....
۱۳۹۱-۰۲-۱۸ ۱۵:۱۳:۵۰