اسدالله شکرانه، مسئول دبیرخانه دائمی بنیاد مرحوم مهدی آذریزدی بیان داشت: از این بنیاد در آینده نزدیک مجموعه‌ای از قصه‌های آذریزدی به گویش یزدی منتشر و روانه بازار نشر می‌شود.
وی با بیان اینکه ای قصه‌ها برای کودکان و نوجوانان به صورت مکتوب و شنیداری بازآفرینی شده است، اضافه کرد: مجموعه کتاب‌های قصه‌های آذریزدی به گویش یزدی در ده جلد و با ده قصه متنوع منتشر می‌شود یعنی مضمون این مجموعه کتاب‌ها، با توجه به فرهنگ عامه مردم یزد بازآفرینی شده است.
شکرانه ادامه داد: این مجموعه کتاب‌ها، حدود۱۰ قصه از مجموعه قصه‌های مرحوم آذر یزدی انتخاب و بعد از آن بازآفرینی و به گویش یزدی به نگارش درآمده است که به احتمال زیاد به نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران نخواهد رسید.
وی افزود: همه این قصه‌ها به گویش یزدی ضبط می‌شوند و تا تیر سال ۹۳ به صورت مکتوب و شنیداری همراه با لوح فشرده با بازآفرینی بنده و ۱۰ نفر قصه‌گویان یزدی از سوی بنیاد مرحوم آذریزدی منتشر و به مخاطبان کودک و نوجوان ارائه می‌شود.