«نشان گمشده»منتشر ميشود
تاريخ : يکشنبه ۱۶ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۲:۱۲
ترجمهي دلآرا قهرمان از آخرين اثر «دن براون» با عنوان «نشان گمشده» به زودي وارد بازار كتاب ميشود.
به گزارش هنر نيوز به نقل از ايسنا، به گفتهي مترجم، اين رمان همانند ديگر اثر اين نويسندهي انگليسي كه با عنوان «راز داوينچي» در ايران منتشر شد، قالبي پليسي - جنايي دارد و به شكلي جذاب در حدود 800 صفحه به مسائلي چون حكمت و فلسفهي باستان، علوم غريبه و... ميپردازد.
ترجمهي جديد «نشان گمشده» كه پيشتر نيز چند ترجمه از آن در ايران منتشر شده است، از سوي نشر سخن منتشر خواهد شد.
قهرمان همچنين كتابي را با عنوان «نمادهاي قدسي» نوشتهي رن گنون براي انتشارات حكمت در دست ترجمه دارد.
اين كتاب شامل مقالاتي دربارهي نمادهاي قدسي در فرهنگهاي مختلف است كه اين مترجم آنها را از فرانسه به فارسي ترجمه ميكند.
از دلآرا قهرمان، كتاب معروف «شازده كوچولو» اثر آنتوان دو سنت اگزوپري، پيش از تعطيلات نوروز از سوي انتشارات بهجت منتشر شده است.
كيمياگر (نوشتهي پائولو كوئليو)، نامههاي بچهها به خدا و كوهستان جان (كائو شينگ جان) از ديگر آثار منتشرشده با ترجمهي اين مترجماند.