به گفته‌ او، پیش‌تر قرار بود عنوان کتاب اول «پروانه بر خاک» باشد که به توصیه‌ ناشر به «چشم هیچکاک» تغییر کرد. داستانی با همین عنوان هم در این کتاب ارائه شده است. این کتاب دربرگیرنده‌ ۱۲ داستان کوتاه است و مجوز نشر گرفته است. فضای داستان‌های این کتاب متفاوت است و هر داستانی منظر خاص خودش را دارد.
این نویسنده همچنین اظهار کرد: کتاب «آواز غمناک» هم فعلا در مرحله‌ حروف‌چینی است و با وضعیتی که چاپ و نشر کتاب در ایران دارد معلوم نیست کی منتشر شود. گاه سه – چهار سال باید چشم‌انتظار چاپ یک کتاب بود.
اخیرا به قلم یاقوتی کتاب «مادیان چهل‌ کره» (افسانه‌هایی از ده‌نشینان کرد) در نشر کتاب آمه منتشر شده است.
او در توضیحی گفت: ۳۶ صفحه‌ این کتاب سال ۵۲ منتشر شده و چند بار هم تجدید چاپ شده بود. در دهه‌ ۷۰ ناشری بخش دیگری از آن را منتشر کرد، اما آن را توزیع نکرد. از آن‌جا که این پروژه‌ای بود که من از سال ۵۲ در حدود ۲۰ سال بر روی آن کار کرده بودم، متن کاملش را این‌بار در نشر آمه منتشر کردم که شامل ۶۵ افسانه است و شامل همه افسانه‌های غرب کشور خصوصا افسانه‌های کرمانشاه می‌شود. هر کس هم که افسانه‌ای روایت کرده، در این کتاب به نقل از خودش آمده است، یعنی راوی افسانه‌، سن و سال و همه اطلاعاتی که از او موجود بوده، در این کتاب آمده است. اصل این افسانه‌ها کردی است و من آن‌ها را به فارسی درآورده‌ام.
از این نویسنده و پژوهشگر کُرد داستان بلند «زیر تیغ» هم در نشر کتاب آمه در دست چاپ است. به گفته او، این کتاب را قرار بود نشر افراز چاپ کند، اما آن را بعد از گرفتن مجوز پس فرستاد.