بررسي متون كهن در جديدترين شماره گزارش ميراث
تاريخ : دوشنبه ۱۸ مرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۶:۲۲
جديدترين شماره گزارش ميراث با بررسي رساله‌ها، نسخه‌هاي خطي، تازه‌هاي ميراث و متون كهن منتشر شد. اين دوماهنامه تخصصي در حوزه تصحيح انتقادي متون به نسخه‌شناسي و مباحث ايران‌شناسي مي‌پردازد.
به گزارش هنرنيوز به نقل از ايبنا، دوماهنامه تخصصي گزارش ميراث به سردبيري و مدير مسوولي اكبر ايراني، رئيس مركز پژوهشي ميراث مكتوب منتشر مي‌شود. در سرسخن اين نشريه با عنوان «چراغي كه به خانه رواست»، آمده است:
«جريان نشر كتاب و نشريات در كشور، به رغم رشد كمي، همچنان در وادي سردرگمي و گويا تابع قاعده عرضه و تقاضا، در مسيري گام برمي‌دارد كه هويت ملي و پايه‌هاي مذهبي را به مخاطره مي‌اندازد.
چاپ مكرر كتاب‌هاي تعبير خواب و داروخانه معنوي ناب و كرامات و طامات، گوياي اقبال گروهي از مردم به اين كتاب‌نماهاست. اگر سياستگذاري فرهنگي كشور به گونه‌‌اي بود كه بخش‌هاي متولي و مسوول رسانه‌هاي صوتي و تصويري و جرايد و كتاب و... به جاي اين كه خود متمركز در انجام امور شوند، موضوعات و سوژه‌هاي مورد نياز جامعه را اعلام مي‌كردند و به ابتكارات بهتر و آثاري كه يك خلاء فرهنگي را پر مي‌كنند يا گوياي دردها و رمان‌ها هستند، در هر قالبي كه باشند، شعر و رمان و داستان كوتاه يا پژوهش و ترجمه و تصحيح متون، توجه مي‌كردند، آن‌گاه چنين وضعيتي پيش نمي‌آمد.»
در بخش جستار اين دوماهنامه تخصصي تاريخ سلاجقه روم به روايت ابن شداد در «تاريخ‌الملك الظاهر» نوشته زهرا علي‌محمدي، «حلقه در گوش اسيران» اثر عباس بگ‌جاني، «گماني درباره محل نظم هماي‌نامه» نوشته سجاد آيدنلو و «دو تحرير از يك متن، دو نگاه به يك واقعه؛ مقتل حسن (ع) در تاريخ بلعمي» اثر سيد محمد عمادي‌حائري آمده است.
پاره‌ها و نكته‌ها نيز به تاريخ كتيبه بناي منسوب به جاماسب حكيم نوشته عمادالدين شيخ‌الحكمايي، پاسخ به يادداشت آقاي كوشيار گيل به قلم علي صفري‌آق‌قلعه و كاغد نوشته ايرج افشار اختصاص دارد.
نسخه‌شناسي نيز به بررسي دو كتاب در موسيقي و رقص هندي به فارسي نوشته ايرج افشار اختصاص دارد. «توجه به تعارف و تملق در تصحيح متون» اثر محمد تقي‌نيا نيز در بخش يادداشت آمده است. همچنین نویسنده مقاله «سه رساله در عروض» به بررسي تجزيه‌الامصار و تجزيه‌الاعصار پرداخته است.
در بخش معرفي كتاب نيز منشآت سليمان، ورزنامه، منهاج الطب، ترانسندنت، فيلوسوفي و برلينيات بررسي شده است. گزارش ميراث مكتوب در دانشنامه ايرانيكا بخش ديگر اين نشريه است. پايان‌بخش دو ماهنامه گزارش ميراث نيز به تازه‌هاي ميراث و تازه‌هاي متون اختصاص دارد.
دوماهنامه تخصصي گزارش ميراث به سر دبيري و مديرمسوولي اكبر ايراني، رئيس مركز پژوهشي ميراث مكتوب با بهاي 2 هزار تومان منتشر شده و در دسترس علاقه‌مندان، نسخه‌شناسان و ايران‌شناسان قرار گرفته است.
