حسن گوهر‌پور با اعلام این مطلب درباره اصلاحیه‌های وارد شده به کتاب از سوی ارشاد گفت: اصلاحیه به سطری در این مجموعه خورده است که به هر حال حذف خواهد شد. اما در مورد ممیزی این اشعار به نظرم اتفاق خاصی نیافتاده است که به اعتراض من منجر شود. من آثاری که می‌نویسم حتی در مطبوعات هم، به گونه‌ای است که اخلاق عمومی جامعه رعایت شود؛ ممکن است امروز این حرف‌ها برای برخی شاعران خوشایند نباشد.
وی ادامه داد: من نگاهم به شعر همانی است که ادامه منطقی سنت تاریخی و نظام معرفتی فرهنگ ایرانی است؛‌‌ همان منطقی که نیما هم در آن «آی آدم‌ها» را سرود. در چنین شرایطی و با توجه به اینکه فرهنگ ایرانی در ادب فارسی همیشه سویه تعلیمی‌ - اخلاقی‌اش پر رنگ‌تر بوده من هم به شدت خودم را تابع «اخلاق عمومی» می‌دانم.
پیش از این قرار بود مجموعه کلید کوچک جهان با نام «چهار محال» و در ۴ بخش با ۴ مضمون ازلی – ابدی منتشر شود، اما با بررسی شعر‌ها توسط برخی منتقدان معاصر و حذف برخی اشعار، ساختار و تناسب چهار بخش به هم ریخت و قرار بر این شد که شعر بدون تقسیم بندی مضمونی و با تغییر نام به «کلید کوچک جهان» و توسط نشر «روزبهان» منتشر شود.
ازحسن گوهرپور پیش از این مجموعه «آدم‌های مثلثی از خیابان‌ها آمده‌اند» توسط نشر ثالث منتشر شده است. این مجموعه سال ۱۳۸۳ کاندیدای چهارمین دوره جایزه ادبی کارنامه شد.