به گزارش هنرنیوز به نقل از روابط عمومی شبکه سحر؛ اين مجموعه تلويزيوني به سرپرستي رحمان رستم پور به فرانسوي زيرنويس شده است و به زودي در جدول پخش سيماي فرانسوي اين شبكه قرار مي گيرد.
پوپك شيرواني ترجمه متون «رستوران خانوادگي» را انجام داده است و شهين فرامرزي ويراستاري و عليرضا نجفي اپراتوري زيرنويس را برعهده داشتند.
«رستوران خانوادگي» عنوان سريال داستاني است كه به كارگرداني حسين سهيلي زاده و تهيه كنندگي سعيد شاهسواري به سفارش گروه فيلم و سريال شبكه تهران تهيه شده است.
مرحوم جمشيد اسماعيل خاني، مرحوم رضا خندان، مريم سعادت، شهره سلطاني، نيما فلاح، كوروش تهامي و ... در اين مجموعه به ايفاي نقش پرداخته اند.
اين مجموعه، قصه رضا (جمشيد اسماعيل‌خاني) كارمندي بازنشسته است كه خانواده‌اش همزمان با خالي شدن يك طبقه از ساختمان و بازنشسته شدن پدر، تصميم مي‌گيرند به گونه‌اي براي او كار ايجاد كنند.
به همين منظور رستوراني را در منزلشان راه‌اندازي مي‌كنند و عمه خانم (مريم سعادت) كه در طبقه دوم ساكن است ، در اين كار به خانواده كمك مي كند.
شهره سلطاني، كورش تهامي، نيما فلاح، رضا خندان بازيگران آن هستند و فرهاد عليزاده آهي فيلمنامه آن را نوشته است.
مجموعه تلويزيوني «رستوران خانوادگي» براي پخش از كانال يك شبكه جهاني سحر براي مخاطبان سيماي فرانسوي در ۲۶ قسمت ۴۵ دقيقه اي به فرانسوي زيرنويس شده است.