شیرکو بیکس از بزرگ شاعران دیار کردستان است که هفته گذشته درگذشت؛ قرار است تا در یازدهمین جشنواره شعر و داستان سوره که هفته آینده در کردستان برگزار می‌شود از جایگاه این شاعر فقید تجلیل به عمل آید.

این برنامه ذیل برنامه‌های جنبی این دوره از جشنواره است که شاعران کرد زبان از کردستان ایران و عراق در آن حضور یافته و به شعرخوانی در آن خواهند پرداخت.

شیرکو بیکس شاعر معاصر کرد عراقی است که در سال ۱۹۸۸ از سوی انجمن قلم سوئد، برنده جایزه توخولسکی شد، تا کنون بسیاری از سروده‌های او به زبان کردی منتشر شده است.

شیرکو در سال ۱۹۴۰ میلادی در شهر سلیمانیه عراق متولد شد. پدرش فایق بیکس از شاعران بنام روزگار خود بود. بیکس بخاطر مشکلات سیاسی از سال ۱۹۸۷ تا ۱۹۹۲ در سوئد زندگی کرد و سپس به عراق بازگشت.

در ۱۹۶۸ اولین مجموعه شعر شیرکو به‌نام «مهتاب شعر» منتشر شد و از آن زمان تا کنون چندین مجموعه شعر، دو نمایشنامه منظوم و ترجمه «پیرمرد و دریا» نوشته ارنست همینگوی و «عروسی خون» اثر لورکا به زبان کردی از او به چاپ رسیده‌است.

تا کنون از این شاعر سروده‌های بیشماری در نشریات گوناگون جهان منتشر شده است لیکن برخی مجموعه سروده‌های او عبارتند از؛ «دو سرو کوهی»، «عقاب»، «رود»، «سپیده دم»، «آفات»، «کرکس»، «عطشم را شعله فرو می‌نشاند»، «دره پروانه‌ها»، «صلیب»، «مار و روز شمار یک شاعر»، «سایه و آزادی»، «این واژه بی‌آبرو» نام برد که به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، سوئدی، عربی و غیره ترجمه و چاپ شده‌اند. در ایران نیز در مجموعه‌هایی از او همچون منظومه بلند «دره پروانه»، «این واژه بی‌آبرو» با همت محمد رئوف مرادی ترجمه و به چاپ رسیده‌است.

گفتنی است شیرکو بیکس که به دنبال بیماری خود برای معالجه از کردستان عراق به سوئد رفته بود یکشنبه ۱۳ مرداد در یکی از بیمارستان‌های این کشور درگذشت.